--- Line 13 clutter.master.da.po ---
 # Danish translation for clutter-1.0
-# Copyright (c) 2010, 2014-2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010, GNOME developers
+# Copyright (c) 2010, 2014-2016, 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010, GNOME developers
 # This file is distributed under the same license as the clutter-1.0 package.
 #
 # Jonas Skovsgaard Christensen
 # Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2012
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2011, 12, 2014-2016
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2011, 12, 2014-2016, 2018
 #
 # uafklaret:
 # vertex -> vertex
 # shader -> shader
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter-1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/clutter/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-17 20:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 22:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-09 09:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13900)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Language: da_DK\n"
 "X-Source-Language: C\n"

--- Line 176 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:6622
-#, fuzzy
-#| msgid "The actor's allocation"
 msgid "The actor’s allocation"
 msgstr "Aktørens allokering"

--- Line 184 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:6690
-#, fuzzy
-#| msgid "The actor's request mode"
 msgid "The actor’s request mode"
 msgstr "Aktørens forespørgselstilstand"

--- Line 200 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:6743
-#, fuzzy
-#| msgid "The actor's position on the Z axis"
 msgid "The actor’s position on the Z axis"
 msgstr "Aktørens position på Z-aksen"

--- Line 498 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7455
-#, fuzzy
-#| msgid "Sets the clip region to track the actor's allocation"
 msgid "Sets the clip region to track the actor’s allocation"
 msgstr "Sætter udklipsregionen til at overvåge aktørens allokering"

--- Line 548 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7542
-#, fuzzy
-#| msgid "The object controlling the layout of an actor's children"
 msgid "The object controlling the layout of an actor’s children"
 msgstr "Objektet som kontrollerer layoutet af en aktørs underelementer"

--- Line 630 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7726
-#, fuzzy
-#| msgid "The actor's background color"
 msgid "The actor’s background color"
 msgstr "Aktørens baggrundsfarve"

--- Line 638 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7742
-#, fuzzy
-#| msgid "The actor's first child"
 msgid "The actor’s first child"
 msgstr "Aktørens første underelement"

--- Line 646 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7756
-#, fuzzy
-#| msgid "The actor's last child"
 msgid "The actor’s last child"
 msgstr "Aktørens sidste underelement"

--- Line 654 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7771
-#, fuzzy
-#| msgid "Delegate object for painting the actor's content"
 msgid "Delegate object for painting the actor’s content"
 msgstr "Delegeringsobjekt til optegning af aktørens indhold"

--- Line 662 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7797
-#, fuzzy
-#| msgid "Alignment of the actor's content"
 msgid "Alignment of the actor’s content"
 msgstr "Justering af aktørens indhold"

--- Line 670 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7818
-#, fuzzy
-#| msgid "The bounding box of the actor's content"
 msgid "The bounding box of the actor’s content"
 msgstr "Afgrænsningsboksen for aktørens indhold"

--- Line 694 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-actor.c:7850
-#, fuzzy
-#| msgid "The repeat policy for the actor's content"
 msgid "The repeat policy for the actor’s content"
 msgstr "Gentagelsespolitikken for aktørens indhold"

--- Line 750 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-backend.c:517
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "The backend of type '%s' does not support creating multiple stages"
+#, c-format
 msgid "The backend of type “%s” does not support creating multiple stages"
 msgstr "Det underliggende program af typen “%s” understøtter ikke flere scener"

--- Line 1395 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-main.c:1439
-#, fuzzy
-#| msgid "Use 'fuzzy' picking"
 msgid "Use “fuzzy” picking"
 msgstr "Brug “blød” udvælgelse"

--- Line 1957 clutter.master.da.po ---
 #: clutter/clutter-text.c:3796
-#, fuzzy
-#| msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor’s contents"
 msgstr ""
 "Hvis forskelligt fra nul, bruges dette tegn til at vise aktørens tekstindhold"

 =============================================================================
 Number of messages: 15
 =============================================================================