--- Line 24 gnome-calculator.master.da.po --- # Danish translation of gcalctool. # Copyright (C) 2003-2012, 2015-2018 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gcalctool package. # Ole Laursen , 2003, 04. # Martin Willemoes Hansen , 2004, 05. # Lasse Bang Mikkelsen , 2006. # Peter Bach , 2007. # Kenneth Nielsen , 2011, 2013-2014. # Ask Hjorth Larsen , 2008, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18. # # Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits") # # Økonomiske begreber # ------------------- # # asset ~ aktiv # depreciation ~ afskrivning (nedvurdering?) # compounding ~ rentetilskrivning # interest rate ~ rentesats # principal ~ hovedstol # place ~ ciffer eller bit (bemærk bitshift-operationerne hvor det bør være bit) # word (programmeringstilstand) ~ word (datatype af variabel længde i gcalctool, i normal sprogbrug er en word dog 2 byte) # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcalctool\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-24 22:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-06 22:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-30 21:54+0200\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" --- Line 1296 gnome-calculator.master.da.po --- #: lib/currency.vala:80 -#, fuzzy -#| msgid "New Turkish Lira" msgid "Turkish Lira" -msgstr "Nye tyrkiske lira" +msgstr "Tyrkiske lira" --- Line 1520 gnome-calculator.master.da.po --- #: lib/unit.vala:33 msgid "Mass" -msgstr "" +msgstr "Masse" ============================================================================= Number of messages: 2 =============================================================================