--- Line 21 gnome-desktop.master.da.po ---
 # Danish translation of gnome-desktop.
-# Copyright (C) 1998-99, 2000-09, 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998-99, 2000-09, 2012, 2018 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-desktop package.
 # Kenneth Christiansen <kenneth@ripen.dk>, 1998-2000.
 # Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>, 1999.
 # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2001.
 # Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2001, 02, 03.
 # Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>, 2005.
 # Peter Bach <bach.peter@gmail.com>, 2007.
 # Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2008.
 # Per Kongstad <p_kongstad@op.pl>, 2009.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2010, 2012.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2010, 2012, 2018.
 #
 # Konventioner:
 #
 #   dialog -> vindue
 #   hints -> tip
 #   tasklist -> procesliste
 #   URL -> adresse
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-desktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-13 03:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-17 00:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 19:24+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Danish\n"
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

--- Line 119 gnome-desktop.master.da.po ---
 #. Translators: This is the time format with full date
 #. plus day used in 24-hour mode. Please keep the under-
 #. score to separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:290
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %R:%S"
 msgid "%a %b %-e_%R:%S"
-msgstr "%a %e. %b, %R:%S"
+msgstr "%a %-e. %b_%R:%S"

--- Line 123 gnome-desktop.master.da.po ---
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:291
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %R"
 msgid "%a %b %-e_%R"
-msgstr "%a %e. %b, %R"
+msgstr "%a %-e. %b_%R"

--- Line 130 gnome-desktop.master.da.po ---
 #. Translators: This is the time format with full date
 #. used in 24-hour mode. Please keep the underscore to
 #. separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:296
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %R:%S"
 msgid "%b %-e_%R:%S"
-msgstr "%a %e. %b, %R:%S"
+msgstr "%-e. %b_%R:%S"

--- Line 134 gnome-desktop.master.da.po ---
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:297
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %R"
 msgid "%b %-e_%R"
-msgstr "%a %e. %b, %R"
+msgstr "%-e. %b_%R"

--- Line 162 gnome-desktop.master.da.po ---
+# Bør nok inkludere %p i disse.  Folks opsætning bør gøre, at der normalt vælges et andet format
 #. Translators: This is a time format with full date
 #. plus day used for AM/PM. Please keep the under-
 #. score to separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:314
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
 msgid "%a %b %-e_%l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %e. %b, %l:%M:%S"
+msgstr "%a %-e. %b_%l:%M:%S %p"

--- Line 166 gnome-desktop.master.da.po ---
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:315
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
 msgid "%a %b %-e_%l:%M %p"
-msgstr "%a %e. %b, %l:%M"
+msgstr "%a %-e. %b_%l:%M %p"

--- Line 173 gnome-desktop.master.da.po ---
 #. Translators: This is a time format with full date
 #. used for AM/PM. Please keep the underscore to
 #. separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:320
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %l:%M:%S %p"
 msgid "%b %-e_%l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %e. %b, %l:%M:%S"
+msgstr "%-e. %b_%l:%M:%S %p"

--- Line 177 gnome-desktop.master.da.po ---
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:321
-#, fuzzy
-#| msgid "%a %b %e, %l:%M %p"
 msgid "%b %-e_%l:%M %p"
-msgstr "%a %e. %b, %l:%M"
+msgstr "%e. %b_%l:%M %p"

--- Line 183 gnome-desktop.master.da.po ---
 #. Translators: This is a time format with day used
 #. for AM/PM.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:325
 msgid "%a %l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %l:%M:%S"
+msgstr "%a %l:%M:%S %p"

--- Line 187 gnome-desktop.master.da.po ---
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:326
 msgid "%a %l:%M %p"
-msgstr "%a %l:%M"
+msgstr "%a %l:%M %p"

--- Line 193 gnome-desktop.master.da.po ---
 #. Translators: This is a time format without date used
 #. for AM/PM.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:330
 msgid "%l:%M:%S %p"
-msgstr "%l:%M:%S"
+msgstr "%l:%M:%S %p"

--- Line 197 gnome-desktop.master.da.po ---
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:331
 msgid "%l:%M %p"
-msgstr "%l:%M"
+msgstr "%l:%M %p"

 =============================================================================
 Number of messages: 12
 =============================================================================