--- Line 10 gnome-photos.master.da.po ---
 # Danish translation for gnome-photos.
 # Copyright (C) 2013-18 gnome-photos's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-photos package.
 # Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>, 2013.
 # Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2014.
 # scootergrisen, 2016.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2014-16.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2014-16, 2018.
 # Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2017.
 # Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-photos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-17 17:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-06 20:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

--- Line 37 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:10
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A simple application to access, organize and share your photos on GNOME. "
-#| "It is meant to be a simple and elegant replacement for using a file "
-#| "manager to deal with photos. Seamless cloud integration is offered "
-#| "through GNOME Online Accounts."
 msgid ""
 "Access, organize and share your photos on GNOME. A simple and elegant "
 "replacement for using a file manager to deal with photos. Enhance, crop and "
 "edit in a snap. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online "
 "Accounts."
-msgstr ""
-"En simpel applikation til at tilgå, organisere og dele dine billeder i "
-"GNOME. Det er meningen, at det skal være en simpel og elegant erstatning i "
-"håndteringen af billeder i stedet for at bruge en filhåndtering til at "
-"håndtere billeder. Problemfri cloud-integration tilbydes gennem GNOME Online "
-"konti."
+msgstr "Tilgå, organisér og del dine billeder i GNOME. En simpel og elegant erstatning for at bruge en filhåndtering som billedhåndtering. Retouchér, beskær og redigér i et snuptag. Direkte cloud-integrering via GNOME Onlinekonti."

--- Line 45 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:16
 msgid "You can:"
-msgstr ""
+msgstr "Du kan:"

--- Line 49 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:18
 msgid "Automatically find all your pictures"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk finde alle dine billeder"

--- Line 57 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:20
-#, fuzzy
-#| msgid "Access your Facebook or Flickr content"
 msgid "Access your Facebook or Flickr pictures"
-msgstr "Tilgå dit Facebook- eller Flickr-indhold"
+msgstr "Tilgå dine Facebook- eller Flickr-billeder"

--- Line 61 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:21
 msgid ""
 "View photos on TVs, laptops or other DLNA renderers on your local network"
-msgstr ""
+msgstr "Vise billeder på tv'er, bærbare computere og andre DLNA-enheder på dit lokale netværk"

--- Line 66 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Set as background"
 msgid "Set pictures as your desktop background"
-msgstr "Brug som baggrund"
+msgstr "Brug billeder som din skrivebordsbaggrund"

--- Line 78 gnome-photos.master.da.po ---
 #: data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Allow opening full featured editor for more advanced changes"
 msgid ""
 "Easily edit your pictures in the app, or send to a full featured editor for "
 "more advanced changes"
-msgstr ""
-"Tillad at åbne et fuldt redigeringsprogram for mere avancerede ændringer"
+msgstr "Redigér nemt dine billeder i programmet eller send dem videre til et fuldt billedredigeringsprogram for at udføre mere avancerede ændringer"

--- Line 564 gnome-photos.master.da.po ---
 #: src/photos-main-window.c:458
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2012 – 2017 Red Hat, Inc.\n"
-#| "Copyright © 2015 – 2017 Umang Jain"
 msgid ""
 "Copyright © 2012 – 2018 Red Hat, Inc.\n"
 "Copyright © 2015 – 2018 Umang Jain"
 msgstr ""
-"Ophavsret © 2012 – 2017 Red Hat, Inc.\n"
-"Ophavsret © 2015 – 2017 Umang Jain"
+"Ophavsret © 2012 – 2018 Red Hat, Inc.\n"
+"Ophavsret © 2015 – 2018 Umang Jain"

 =============================================================================
 Number of messages: 8
 =============================================================================