Ubuntu Manual

Browsing Danish translation

346 of 1647 results
346.
This margin note is confusing to me - are you saying that to connect to a network (ie access files from my home computer with my laptop) I do the same thing as connecting to the internet? This is not the case and will probably confuse people so have removed it for now. \marginnote{In this guide we will limit our discussion to connecting to the Internet, however, connecting to a home or office network is usually performed in a similar manner.}
type: comment
Denne sidebemærkning virker forvirrende for mig. Mener du at man skal gøre det samme for at komme på et netværk (fra en computer i hjemmet til en anden) som for at komme på internettet? Dette er ikke tilfældet og vil sandsynligvis forvirre folk, så den er fjernet for nu. \marginnote{I denne vejledning vil vi begrænse os til at forbinde os til internettet. At forbinde sig til et hjemme- eller kontornetværk udføres dog på tilsvarende vis.}
Translated by Zilvador on 2010-07-17
Reviewed by Ask Hjorth Larsen 57 minutes ago
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :9
346 of 1647 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.