Ubuntu Manual

Browsing Danish translation

948 of 1647 results
948.
You may want to edit some of the photos you import into F-Spot. For example, you may want to remove something at the edge, some discoloring, fix red eyes, or straighten a photo. To edit a photo, click on the photo that you want to edit and then click on the \button{Edit Image} button. This changes the side bar on the left of the \window{F-Spot} window. The panel will show eight options: \button{Crop}, \button{Red-eye Reduction}, \button{De-saturate}, \button{Sepia Tone}, \button{Straighten}, \button{Soft Focus}, \button{Auto Color}, and \button{Adjust Colors}. Some of these options are explained in more detail in the next section.
type: document
Du kan få brug for at redigere nogle af de billeder, som du henter ind i F-Spot. Eksempelvis vil du måske fjerne noget fra kanten, nogle misfarvninger, fjerne røde øjne eller tilpasse et billede. For at redigere et billede skal du vælge det og klikke på knappen \button{Redigér billede}. Dette ændrer sidebjælken i venstre side af vinduet i F-spot. Du vil nu kunne se otte knapper: \button{Beskær}, \button{Reducér rødøje}, \button{Afmat}, \button{Sepia-farvetone}, \button{Udret}, \button{Blødt fokus}, \button{Autofarve} og \button{Justér farver}. Nogle af disse indstillinger uddybes yderligere i næste afsnit.
Translated by Zilvador on 2010-07-08
Reviewed by Ask Hjorth Larsen 38 minutes ago
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :168
948 of 1647 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.