Ubuntu Manual

Browsing Danish translation

1177 of 1647 results
1177.
The \checkbox{Simulate before burning} option is useful if you encounter problems burning discs. Selecting this option allows you to simulate the disc burning process without actually writing data to a disc \dash a wasteful process if your computer isn't writing data correctly. If the simulation is successful, Brasero will burn the disc after a ten second pause. During that ten second pause, you have the option to cancel the burning process.
type: document
Muligheden, der hedder \checkbox{Simulér før brænding}, er nyttig, hvis der opstår problemer under brændingen af disken. Ved at tilvælge dette får du muligheden for at simulerer diskbrændingen uden egentlig at skrive noget data til disken \dash et spild hvis din computer ikke skriver data rigtigt. Hvis simuleringen gik godt, vil Brasero brænde disken efter en pause på ti sekunder. I de ti sekunder har du muligheden for at afbryde brændingen.
Translated by Zilvador on 2010-07-09
Reviewed by Ask Hjorth Larsen 59 minutes ago
Located in ./prefs-hardware/burning.tex :52
1177 of 1647 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.