Ubuntu Manual

Browsing Danish translation

165 of 1647 results
165.
This option provides you with an extra layer of security. Your home folder is where your personal files are stored. By selecting this option, Ubuntu will automatically enable encryption on your home folder, meaning that files and folders must be \emph{decrypted} using your password before they can be accessed. Therefore if someone had physical access to your hard drive (for example, if your computer was stolen and the hard drive removed), they would still not be able to see your files without knowing your password. \warning{If you choose this option, be careful not to enable automatic login at a later date. It will cause complications with your encrypted home folder, and will potentially lock you out of important files.}
type: document
Denne indstilling giver dig et yderligere sikkerhedslag. Din hjemmemappe er hvor dine personlige filer ligger gemt. Ved at tilvælge denne indstilling vil Ubuntu automatisk kryptere din hjemmemappe, hvilket betyder at dine filer og mapper skal \emph{afkrypteres} ved brug af din adgangskode, før de kan tilgås. Derfor vil det ikke være muligt for andre at se dine filer og mapper uden at kende adgangskoden, hvis de på en måde får dit lagerdrev i hænde (f.eks. hvis computeren bliver stjålet og drevet fjernet). \warning{Hvis du vælger denne indstilling, bør du ikke tilvælge automatisk indlogning ved et senere tidspunkt, da dette kan forårsage problemer i din krypterede hjemmemappe og kan føre til, at du ikke vil kunne tilgå vigtige filer.}
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2010-07-01
Located in ./installation/installation.tex :163
165 of 1647 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.